<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22314/2073-7599-2024-18-4-34-40</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">IWEHUE</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-624</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INNOVATIVE TECHNOLOGIES AND EQUIPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка стереокамер для цифрового мониторинга экстерьера коров</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessing Stereo Camera Applicability for Digital Monitoring of Cattle Exterior</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрочка</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurochka</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрочка Сергей Сергеевич - кандидат технических наук, старший научный сотрудник.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey S. Yurochka - Ph.D.(Eng.), senior researcher.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">yssvim@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павкин</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavkin</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павкин Дмитрий Юрьевич - кандидат технических наук, старший научный сотрудник.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Yu. Pavkin - Ph.D.(Eng.), senior researcher.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dimqaqa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хакимов</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khakimov</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хакимов Артем Рустамович - младший научный сотрудник.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem R. Khakimov - junior researcher.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">arty.hv@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бердюгин</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berdyugin</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бердюгин Павел Сергеевич - младший научный сотрудник.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel S. Berdyugin - junior researcher.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">bps71188@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базаев</surname><given-names>С. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazaev</surname><given-names>S. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Базаев Савр Олегович - кандидат сельскохозяйственных наук, научный сотрудник.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Savr O. Bazaev - Ph.D.(Agri), researcher.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sbazaeff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Center VIM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрочка С.С., Павкин Д.Ю., Хакимов А.Р., Бердюгин П.С., Базаев С.О., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрочка С.С., Павкин Д.Ю., Хакимов А.Р., Бердюгин П.С., Базаев С.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurochka S.S., Pavkin D.Y., Khakimov A.R., Berdyugin P.S., Bazaev S.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/624">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/624</self-uri><abstract><p>Отметили значительный потенциал для внедрения цифровизации в животноводстве. К актуальным направлениям использования цифровых технологий относится замена ручного сбора данных о фенотипе животных, включая линейные показатели экстерьера. В вопросе создание бесконтактной системы цифрового мониторинга экстерьера крупного рогатого скота важным элементом являются камеры, обеспечивающие точное определение расстояния до объекта. Цифровая реконструкция морфометрии тела животных с помощью бесконтактного метода измерения и автоматическое определение размеров могут эффективно решить проблемы с неточностью и субъективностью бонитёров. (Цель исследования) Изучить возможность использования стереокамер для измерения расстояния до объектов с необходимой точностью, а также проанализировать работу системы стереозрения в разных участках кадра. (Материалы и методы) В исследовании использована стереопара из двух расположенных на плате объективов 1/3-Inch CMOS OV4689 на 4 мегапикселя на расстоянии 6,3 сантиметра друг от друга. Ориентиром достаточной точности измерения расстояния принималось достижение погрешности не более 1-2 процентов (1-2 сантиметра) от расстояния до объекта (0,5-1 метра). В качестве испытательного стенда использовался размеченный лист с шагом 25 сантиметров, а сами стереокамеры выполняли съемку стенда на расстоянии от 30 до 100 сантиметров с шагом 10 сантиметров. (Результаты и обсуждение) В двух этапах исследования применялись две конфигурации камер: одиночная стереокамера и единый блок из трех таких камер. Результаты съемки одиночной стереокамеры показали погрешность измерений 5-10 сантиметров на расстоянии 0,3-1 метра до объекта. Для блока из трех стереокамер точность оказалась аналогичной. Определили, что в центре кадра точность выше: средняя ошибка при близких к нулю углах зрения составила 3 сантиметра. (Выводы) Доказали отсутствие влияния количества стереопар на точности и то, что выявленная погрешность - это предел возможностей стереозрения для данных стереопар.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper highlights the substantial potential for digitalization in animal husbandry. Current applications of digital technologies include replacing manual data collection on animal phenotypes, particularly linear measurements of physical traits. In creating a contactless digital monitoring system for cattle exterior traits, cameras play a crucial role, as they enable accurate distance measurement to the object. Digital reconstruction of animal body morphometry using a contactless measurement method and automated size determination can effectively address the issues with inaccuracy and subjectivity associated with traditional scoring methods. (Research purpose) The study aims to explore the feasibility of using stereo cameras to measure object distances with the required accuracy and to analyze the performance of the stereo vision system across different areas of the frame. (Materials and methods) The study used a stereo pair of two 1/3-Inch CMOS OV4689 4-megapixel lenses mounted on the board, spaced at 6.3 centimeters from each other. Accurate distance measurement was considered achieved when the error remained within 1-2 percent (1-2 centimeters) of the object's distance (0.5-1 meter). A marked sheet with 25 centimeter intervals served as a test stand, and the stereo cameras captured the stand from distances of 30 to 100 centimeters, with a 10 centimeter increments. (Results and discussion) The study employed two camera configurations over two stages: a single stereo camera and a block of three cameras. Filming results with the single stereo camera showed a measurement error of 5-10 centimeters at distances ranging from 0.3 to 1 meter from the object. For the three-camera block, the accuracy remained comparable. It was found that accuracy was higher at the center of the frame, with an average error of 3 centimeters at viewing angles near zero.(Conclusions) The study confirmed that the number of stereo pairs does not impact accuracy, and the observed error represents the accuracy limit for these stereo pairs in stereo vision applications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корова</kwd><kwd>экстерьер</kwd><kwd>бонитировка</kwd><kwd>цифровой мониторинг</kwd><kwd>стереокамера</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cow</kwd><kwd>exterior</kwd><kwd>grading</kwd><kwd>digital monitoring</kwd><kwd>stereo camera</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет средств гранта Российского научного фонда № 23-76-10041, https://rscf.ru/project/23-76-10041/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by the grant of the Russian Science Foundation № 23-76-10041, https://rscf.ru/en/project/23-76-10041/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ценч Ю.С. Научно-технический потенциал как главный фактор развития механизации сельского хозяйства // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2022. Т 16. N2. С. 4-13. DOI: 10.22314/2073-7599-2022-16-2-4-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsench Yu.S. Scientific and technological potential as the main factor for agricultural mechanization development. Agricultural Machinery and Technologies. 2022. Т. 16. N2. С. 4-13 (In Russian). DOI: 10.22314/2073-7599-2022-16-2-4-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобачевский Я.П., Дорохов А.С. Цифровые технологии и роботизированные технические средства для сельского хозяйства // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2021. Т 15. N4. С. 6-10. DOI: 10.22314/2073-7599-2021-15-4-6-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobachevskiy Ya.P., Dorokhov A.S. Digital technologies and robotic devices in the agriculture. Agricultural Machinery and Technologies. 2021. Т. 15. N4. С. 6-10 (In Russian). DOI: 10.22314/2073-7599-2021-15-4-6-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирсанов В.В., Владимиров Ф.Е., Павкин Д.Ю. и др. Сравнительный анализ и подбор систем мониторинга здоровья КРС // Вестник Всероссийского научно-исследовательского института механизации животноводства. 2019. N1(33). 27-31. EDN: ZAIQZN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirsanov V.V., Vladimirov F.E., Pavkin D. Yu. et al. The cattle health monitoring systems' comparative analysis and selection. Journal of VNIIMZH. 2019. N1(33). 27-31 (In Russian). EDN: ZAIQZN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson D.M., Estell R.E., Cibils A.F. Spatiotemporal cattle data - a plea for protocol standardization. Positioning. 2013. N4. 115-136. DOI: 10.4236/pos.2013.41012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson D.M., Estell R.E., Cibils A.F. Spatiotemporal cattle data — a plea for protocol standardization. Positioning. 2013. N4. 115-136. (In English). DOI: 10.4236/pos.2013.41012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорохов А.С., Кирсанов В.В., Владимиров Ф.Е. и др. Температура и уровень pH рубца КРС как показатели вероятности репродуктивного успеха // Вестник НГИЭИ. 2019. N6(97). С. 117-126. EDN: IURGBX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorokhov A.S., Kirsanov V.V., Vladimirov F.E. et al. Temperature and pH level of the rumen as indicators of the probability of reproductive success. Bulletin NGIEI. 2019. N6 (97). 117-126 (In Russian). EDN: IURGBX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alem H. The role of technical efficiency achieving sustainable development: A dynamic analysis of Norwegian dairy farms. Sustainability. 2021. N13(4). 1841. DOI: 10.3390/su13041841.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alem H. The role of technical efficiency achieving sustainable development: A dynamican analysis of Norwegian dairy farms. Sustainability. 2021/ N13(4):1841 (In English). DOI: 10.3390/su13041841.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батанов С.Д., Баранова И.А., Старостина О.С. Модель прогнозирования молочной продуктивности коров по их экстерьерным особенностям // Вестник Башкирского государственного аграрного университета. 2019. N1 (49). С. 55-62. DOI: 10.31563/1684-7628-2019-49-1-55-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batanov S., Baranova I., Starostina O. Prediction model for milk production of cows by their exterior features. Vestnik BSAU. 2019. N1. 55-62 (In Russian). DOI: 10.31563/1684-7628-2019-49-1-55-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко А.В., Фейзуллаев Ф.Р., Лепёхина Т.В. Экстерьерные особенности казахской белоголовой породы крупного рогатого скота // Инновационная наука. 2022. N6(1). С. 62-64. EDN: HCHSJB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko A.V., Feyzullaev F.R., Lepekhina TV The exterior features of the Kazakh white-headed cattle. Innovation science. 2022. N6(1). 62-64 (In Russian). EDN: HCHSJB.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиндалиев А.Е., Калимолдинова А.С., Алипов А.У., Баймуканов А.Д. Использование линейной оценки экстерьера коров // Главный зоотехник. 2019. N8. С. 32-38. EDN: HYCFXA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chindaliev A.E., Kalimoldinova A.S., Alipov A.U., Baimukanov A.D. The use of linear evaluation of body conformation of cows. Head of Animal Breeding. 2019. N8. 32-38 (In Russian). EDN: HYCFXA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситдиков Ф.Ф., Цой Ю.А., Зиганшин Б.Г. Основные направления и проблемы цифровизации агропромышленного комплекса // Вестник Казанского государственного аграрного университета. 2019. Т. 14. N3. С. 112-115. DOI: 10.12737/article_5db97473887137.67106533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitdikov F.F., Tsoy Yu.A., Ziganshin B.G. Main directions and problems of digitalization of agricultural complex. Vestnik of the Kazan State Agrarian University. 2019. Vol. 14. N3(54). 112-115 (In Russian). DOI: 10.12737/article5db97473887137.67106533.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi Ch., Zhang J., Teng G. Mobile measuring system based on LabVIEW for pigbody components estimation in a large-scale farm. Computers and Electronics in Agriculture. 2019. N156. 399-405. DOI: 10.1016/j.compag.2018.11.042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi Ch., Zhang J., Teng G. Mobile measuring system based on LabVIEW for pig body components estimation in a large-scale farm. Computers and Electronics in Agriculture. 2019. N156. 399-405 (In English). DOI: 10.1016/j.compag.2018.11.042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королев В.А., Башилов А.М. Видеоцифровое системно-метрическое управление агротехнологическими процессами // Вестник аграрной науки Дона. 2019. N4(48). С. 68-75. EDN: VSYVCN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolev V A., Bashilov A.M. Video-digital system-metric management of agrotechnological processes. Don Agrarian Science Bulletin. 2019. N4(48). 68-75 (In Russian). EDN: VSYVCN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buller H., Blokhuis H., Lokhorst K. et al. Animal welfare management in a digital world. Animals. 2020. N10. 1779. DOI: 10.3390/ani10101779.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buller H., Blokhuis H., Lokhorst K. et al. Animal welfare management in a digital world. Animals. 2020. N10. 1779 (In English). DOI: 10.3390/ani10101779.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xue T., Qiao Y., Kong H. et al. One-shot learning-based animal video segmentation. IEEE Transactions on Industrial Informatics. 2021. Vol. 18. N6. 3799-3807. DOI: 10.1109/TII.2021.3117020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xue T., Qiao Y., Kong H. et al. One-shot learning-based animal video segmentation. IEEE Transactions on Industrial Informatics. 2021. Vol. 18. N6. 3799-3807 (In English). DOI: 10.1109/TII.2021.3117020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власенкова Т. А., Козырева Ю.Ю. Цифровизация как основа эффективного ведения сельского хозяйства // Менеджмент в АПК. 2021. N2. С. 11-16. DOI: 10.35244/2782-3776-2021-1-2-11-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasenkova T. A., Kozyreva Yu.Yu. Digitalization as a basis for efficient agriculture. Management in Agriculture. 2021. N2. 11-16. (In Russian). DOI: 10.35244/2782-3776-2021-1-2-11-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhengxia Z., Zhenwei S., Yuhong G., Jieping Y. Object detection in 20 years: a survey. Computer Vision and Pattern Recognition. 2019. 1905.05055v2. DOI: 10.48550/arXiv.1905.05055.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhengxia Z., Zhenwei S., Yuhong G., Jieping Y. Object detectionin 20 years: a survey. Computer Vision and Pattern Recognition. 2019. 1905.05055v2. (In English). DOI: 0.48550/arXiv.1905.05055.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones J.W., Antle J.M., Basso B. et al. Toward a new generation of agricultural system data, models, and knowledge products: State of agricultural systems science. Agricultural Systems. 2017. N155. 269-288. DOI: 10.1016/j.agsy.2016.09.021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones J.W., Antle J.M., Basso B. et al. Toward a new generation of agricultural system data, models, and knowledge products: State of agricultural systems science. Agricultural Systems. 2017. 155. 269-288 (In English). DOI: 10.1016/j.agsy.2016.09.021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qiao Y., Kong H., Clark C. et al. Intelligent perception-based cattle lameness detection and behaviour recognition: a review. Animals. 2021. N11. 3033. DOI: 10.3390/ani11113033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qiao Y., Kong H., Clark C. et al. Intelligent perception-based cattle lameness detection and behaviour recognition: a review. Animals. 2021. N11. 3033 (In English). DOI: 10.3390/ani11113033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
