<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-56</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКА ПРОИЗВОДСТВУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENCE FOR PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title></article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficiency of use of the beating willows as a part of lines of primary processing of wool</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лиходед</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lihoded</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полюсов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poljusov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт механизации и электрификации сельского хозяйства Национальной академии аграрных наук Украины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Agricultural Engineering and Electrification</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>42</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко И.А., Лиходед В.В., Полюсов В.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко И.А., Лиходед В.В., Полюсов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko I.A., Lihoded V.V., Poljusov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/56">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/56</self-uri><abstract><p>Качество сухой очистки нативной овечьей шерсти от механических и технологических загрязнений напрямую влияет на эффективность технологий ее первичной переработки. Однако имеющиеся рыхлильно-трепальные машины не обеспечивают необходимую степень сухой очистки (36-40 процентов), соответствующую нормам технологических требований (не менее 40 процентов). Институт механизации животноводства национальной академии аграрных наук Украины совместно с ООО «Прокс» разработали конструкцию и создали опытный образец трепальной машины МТ-001А-12.В частном предприятии «Романцов И.М.» провели исследования эффективности его использования в составе технологического модуля первичной обработки шерсти ТМ ПОВ-8,0. Образец имеет хорошие эксплуатационно-технологические показатели, качественно выполняет процесс разрыхления и трепания грязной шерсти. Степень удаления грязи составляет 41,9-43,2 процента. Улучшилось качество сухой очистки грязной овечьей шерсти. Срок окупаемости технологического модуля не превышает один год. Полученные результаты исследований свидетельствуют о высокой эффективности и перспективности применения МТ-001А-12 в составе линий первичной обработки шерсти.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Quality of dry cleaning of native sheep wool from mechanical and technological pollution influences directly on efficiency of primary processing technologiess. However, available rippers and beaters don’t achieve insufficient extent of dry cleaning ( only 36-40 percent), that does not conform to the standards of production requirements (not less than 40 percent). Institute of livestock production engineering of National academy of agrarian sciences of Ukraine together with «Proks ltd.» have worked out a design and created a prototype of beater MT-001A-12. The authors have researched efficiency of its use as a part of the technological module of wool preprocessing TM POV-8.0 in private enterprise Romantsov I.M. The prototype has good operational and technological indicators, qualitatively carries out process of an opening and deviling of dirty wool. Extent of dirt toppings removal makes 41.9-43.2 percent. Quality of dry cleaning of dirty sheep wool improved. Payback period of the technological module is less than one year. The obtained results of researches testify to high efficiency and prospects of use of MT-001A-12 as a part of wool preprocessing lines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>овцеводство</kwd><kwd>первичная переработка шерсти</kwd><kwd>сухая очистка</kwd><kwd>трепальная машина</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>Sheep industry</kwd><kwd>Primary wool preprocessing</kwd><kwd>Dry cleaning</kwd><kwd>Beating willow</kwd><kwd>Efficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко Н.К. Состояние и перспективы развития первичной обработки шерсти // Овцы, козы, шерстяное дело. - 2007. - № 4. - С. 46-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимошенко Н.К. Состояние и перспективы развития первичной обработки шерсти // Овцы, козы, шерстяное дело. - 2007. - № 4. - С. 46-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко І.А., Лиходід В.В. Дослідження механізованої технології первинного оброблення вовни в умовах сільськогосподарського підприємств // Матеріали VII Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих вчених і спеціалістів «Агропромислове виробництво України - стан та перспективи розвитку». - Кіровоград : Кіровоградський інститут АПВ, 2011. - С. 185-191</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко І.А., Лиходід В.В. Дослідження механізованої технології первинного оброблення вовни в умовах сільськогосподарського підприємств // Матеріали VII Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих вчених і спеціалістів «Агропромислове виробництво України - стан та перспективи розвитку». - Кіровоград : Кіровоградський інститут АПВ, 2011. - С. 185-191</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко И.А., Лиходед В.В., Павленко С.И. Механизированная технология первичной обработки шерсти: Докл. Междунар. конф. «Инновационные технологии в производстве и переработке сельскохозяйственной продукции». Ч. 2. - Минск: БГАТУ, 2011. - С. 43-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко И.А., Лиходед В.В., Павленко С.И. Механизированная технология первичной обработки шерсти: Докл. Междунар. конф. «Инновационные технологии в производстве и переработке сельскохозяйственной продукции». Ч. 2. - Минск: БГАТУ, 2011. - С. 43-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиходід В.В., Полюсов В.В. Результати виробничих випробувань технологічного модуля первинного оброблення вовни ТМ ПОВ-8,0 // Вісник ХНТУСГ ім. П. Василенка «Технічні системи і технології тваринництва». Вип. №120. - Харків: ХНТУСГ ім. П. Василенка, 2012. - С. 294-303</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лиходід В.В., Полюсов В.В. Результати виробничих випробувань технологічного модуля первинного оброблення вовни ТМ ПОВ-8,0 // Вісник ХНТУСГ ім. П. Василенка «Технічні системи і технології тваринництва». Вип. №120. - Харків: ХНТУСГ ім. П. Василенка, 2012. - С. 294-303</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения экономической эффективности новых и модернизированных сельскохозяйственных машин, изобретений и рационализаторских предложений. - М.: ВИСХОМ, 1985. - 59 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика определения экономической эффективности новых и модернизированных сельскохозяйственных машин, изобретений и рационализаторских предложений. - М.: ВИСХОМ, 1985. - 59 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
