<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22314/2073-7599-2023-17-4-42-48</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">BCAUPY</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-539</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INNOVATIVE TECHNOLOGIES AND EQUIPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распределение высокозагрязненного соевого материала в глубоком воздушном канале</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Distribution of Heterogeneous, Highly Impure Soy Material in a Deep Air Channel</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Московский</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskovskiy</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Николаевич Московский, доктор технических наук, старший научный сотрудник</p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim N. Moskovskiy, Dr.Sc.(Eng.), chief researcher</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">maxmoskovsky74@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борзенко</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borzenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Игоревич Борзенко, младший научный сотрудник</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey I. Borzenko, junior researcher</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">serzhbk@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Center VIM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>42</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Московский М.Н., Борзенко С.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Московский М.Н., Борзенко С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moskovskiy M.N., Borzenko S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/539">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/539</self-uri><abstract><p>Отмечено отсутствие машин и оборудования, способных качественно и с высокой производительностью очищать высокозагрязненный материал сои. Большинство применяемых зерноочистительных машин создавались для переработки материала, отвечающего нормам ГОСТ 17109-88 по содержанию сорной и масличной примеси соответственно 2 и 6 процентов. Фактически типовой состав отходов послеуборочной обработки сои может содержать от 20 до 60 процентов отходов, непригодных для извлечения сырого протеина, что делает данный материал полностью неразделимым. (Цель исследования) Определение оптимальной эффективности сепарирования гетерогенных сыпучих смесей в вертикально восходящем воздушном канале. (Материалы и методы) Использовались ротационный порционный классификатор РПК 30 и макетный образец прецизионного воздушного классификатора ПВК с колонковыми акселераторами воздушного потока. Определены зависимость полноты выделения примеси и эффективность процесса сепарации соевого отхода в пневмоклассификаторе нового типа от толщины акселераторов и высоты над обрабатываемым материалом. (Результаты и обсуждение) Установлено, что эффективность процесса сепарации высокозасоренного соевого материала в стандартном пневмоканале не превышала 20 процентов, а на прецизионном воздушном классификаторе степень разделения составила около 45 процентов. (Выводы) Типовые машины, в которых используется воздушный поток, не справляются с сильно засоренным материалом. Выравнивание скорости воздушного потока внутри слоя обрабатываемого материала и над ним при установке колонковых акселераторов воздушного потока способствует лучшей сепарации высокозагрязненного материала. Исследование указывает на то, что обрабатываемый материал может быть разделен воздушным потоком, но при условии использования специализированного пневмосепарирующего канала. За счет соотношения высоты колонковых акселераторов и высоты над материалом скорость воздушного потока внутри разделяемого слоя и над ним выравнивается.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper highlights a lack of machines and equipment capable of cleaning highly impure soybean material efficiently and productively. Most of the existing grain cleaning machines are designed for the materials conforming to GOST 17109-88 that specifies weed and oilseed impurity contents of 2 and 6 percent, respectively. In reality, a typical soybean post-harvest waste often contains 20 to 60 percent of material unsuitable for extracting raw protein, that makes this type of material completely non–separable for this type of machine. (Research purpose) The research aims to determine the optimal efficiency of separating heterogeneous bulk mixtures in a vertically ascending air channel. (Materials and methods) To accomplish this, the authors employed a rotary batch classifier RBK 30 and a prototype sample of a precision air classifier PAC with column air flow accelerators. The paper defines impurity separation completeness and soybean waste separation efficiency in a novel pneumatic classifier, considering the accelerator thickness and the height above the processed material. (Results and discussion) The findings reveal that traditional pneumatic channels achieve no more than 20 percent of separation efficiency for highly impure soybean material, while the precision air classifier demonstrates approximately a 45 percent separation. (Conclusions) Typical air flow machines struggle with high impurity of material. The separation efficiency of highly impure material can be enhanced by equalizing the air flow velocity inside and above the layer of the separated material and installing a core air flow accelerator. The study indicates that the material being processed can be separated by air flow, provided a specialized pneumatic separation channel is used. Due to the ratio of the core accelerator height and the height above the material, the air flow velocity inside and above the separated layer is equalized.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>соя</kwd><kwd>отходы</kwd><kwd>эффективность сепарирования</kwd><kwd>очистка</kwd><kwd>пневматический канал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soybean</kwd><kwd>waste</kwd><kwd>separation efficiency</kwd><kwd>cleaning</kwd><kwd>pneumatic channel</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лачуга Ю.Ф., Измайлов А.Ю., Зюлин А.Н. Разработка и внедрение высокоэффективных, ресурсо- и энергосберегающих технологий и технических средств послеуборочной обработки зерна и подготовки семян // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2009. N1. С. 2-9. EDN: JXTJCH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lachuga Yu.F., Izmailov A.Yu., Zyulin A.N. Razrabotka i vnedrenie vysokoeffektivnykh, resurso- i energosberegayushchikh tekhnologiy i tekhnicheskikh sredst v posleuborochnoy obrabotke zerna i podgotovke semyan [Development and implementation of highly efficient, resource-saving technologies and technical means of post-harvest grain processing and seed preparation]. Sel’skokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2009. N1. 2-9 (In Russian). EDN: JXTJCH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зотиков В.И., Наумкина Т.С., Сидоренко В.С. Производство зернобобовых и крупяных культур в России: состояние, проблемы, перспективы // Земледелие. 2015. N4. С. 3-5. EDN: TZVJZF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zotikov V.I., Naumkina T.S., Sidorenko V.S. Proizvodstvo zernobobovykh i krupyanykh kultur v Rossii: sostoyanie, problemy, perspektivy [Legumes and groat crops production in Russia: state, problems, perspectives]. Zemledelie. 2015. N4. 3-5 (In Russian). EDN: TZVJZF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panasiewicz M., Mazur J., Zawislak K., et al. The process of separation of husked soybean in oblique airflow. Sustainability. 2020. N12. 7566. DOI:10.3390/su12187566.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panasiewicz M., Mazur J., Zawi´slak K., et al.The process of separation of husked soybean in oblique airflow. Sustainability. 2020. N12. 7566 (In English). DOI: 10.3390/su12187566.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамуев В.Г., Московский М.Н., Борзенко С.И., Герасименко С.А. Исследование распределения скоростей воздушного потока в модели аспирационного канала для высокозасоренной соевой продукции // Электротехнологии и электрооборудование в АПК. 2022. Т. 69. N2(47). С. 86-90. DOI: 10.22314/2658-4859-2022-69-2-86-90.EDN: EZXRPO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamuev V.G., Moskovskiy M.N., Borzenko S.I., Gerasimenko S.A. Issledovanie raspredeleniya skorostey vozdushnogo potoka v modeli aspiratsionnogo kanala dlya vysokozasorennoysoevoy produktsii [The spreading of air flow velocities in the aspiration channel model for highly clogged soy products]. Elektrotekhnologii i elektrooborudovanie v APK. 2022. Vol. 69. N2(47). 86-90 (In Russian). DOI: 10.22314/2658-4859-2022-69-2-86-90. EDN: EZXRPO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамуев В.Г., Московский М.Н., Борзенко С.И. Лабораторные исследования опытного образца гравитационно-пневматического зерно-семяочистителя // Инженерный вестник Дона. 2018. N1(48). С. 89. EDN: XSMPQL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamuev V.G., Moskovskiy M.N., Borzenko S.I. Laboratornye issledovaniya opytnogo obraztsa gravitatsionno-pnevmaticheskogo zerno-semyaochistitelya [Laboratory studies of a prototype of a gravity-pneumatic grain-seed cleaner]. Inzhenernyyvestnik Dona. 2018. N1(48). 89 (In Russian). EDN: XSMPQL.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зюлин А.Н., Хамуев В.Г. Теоретическое исследование пневмосепарации зернового материала в вертикально восходящем потоке // Техника в сельском хозяйстве. 2008. N2. С. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyulin A.N., Khamuyev V.G.Teoreticheskoe issledovanie pnevmoseparacii zernovogo materiala v vertikalno voskhodyashchem potoke [Theoretical research of pneumatic separation of grain material in the vertical raising air flow]. Tekhnika v sel’skomhozyajstve. 2008. N2. 3-6 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский М.Н., Хамуев В.Г., Герасименко С.А., Борзенко С.И. и др. Производственные испытания зерноочистительной машины с программно-аппаратным управлением в составе технологической линии // Электротехнологии и электрооборудование в АПК. 2021. Т. 68. N4 (45). С. 112-117. DOI: 10.22314/2658-4859-2021-68-4-112-117. EDN: LCMBQU.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskovskiy M.N., Khamuev V.G.,Gerasimenko S.A., Borzenko S.I., et al. Proizvodstvennye ispytaniya zernoochistitel’noy mashiny s programmno-apparatnym upravleniem v sostavetekhnologicheskoylinii [Production tests of a grain-cleaning machine with software and hardware control as part of a technological line]. Elektrotekhnologii i elektrooborudovanie v APK. 2021. Vol. 68. N4(45). 112-117 (In Russian). DOI: 10.22-314/2658-4859-2021-68-4-112-117. EDN: LCMBQU.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский М.Н., Хамуев В.Г., Борзенко С.И. и др. Технологический аспект разделения семян кукурузы по индексу формы // Естественные и технические науки. 2019. N11(137). С. 182-184. EDN: SQBKBZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MoskovskiyM.N., KhamuevV.G.,BorzenkoS.I., et al. Tekhnologicheskiy aspect razdeleniya semyan kukuruzy po indeksu formy [The technological aspect of the separation of corn seeds by shape index]. Estestvennye i tekhnicheskie nauki. 2019. N11 (137). 182-184 (In Russian). EDN: SQBKBZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doshi J.S., Patel V.B., Patel J.B., Patel J.A. Quantification of quality improvement in wheat seed processing. Journal of Agricultural Engineering. 2013. Vol. 50. N4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doshi J.S., Patel V.B., Patel J.B., Patel J.A. Quantification of quality improvement in wheat seed processing. Journal of Agricultural Engineering. 2013. Vol. 50. N4 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kroulík M., Hůla J., RybkaA.,Honzík I. Pneumatic conveying characteristics of seeds in a vertical ascending airstream. Research in Agricultural Engineering. 2016. 62. 56-63. DOI:10.17221/32/2014-RAE .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kroulík M., Hůla J., Rybka A., Honzík I. Pneumatic conveying characteristics of seeds in a vertical ascending airstream. Research in Agricultural Engineering. 2016. 62. 56-63 (In English). DOI: 10.17221/32/2014-RAE.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Łukaszuk J., Molenda M., Horabik J., et al. Airflow resistance of wheat bedding as influenced by the filling method. Research in Agricultural Engineering. 2008. 54. 50-57. DOI:10.17221/8/2008-RAE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Łukaszuk J., Molenda M., Horabik J., et al. Airflow resistance of wheat bedding as influenced by the filling method. Research in Agricultural Engineering. 2008. 54. 50-57 (In English). DOI: 10.17221/8/2008-RAE.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burkov A., Glushkov A., Lazykin V., Mokiev V. Substantiation of the main design parameters of the separation chamber of the pneumatic separator using various methods for calculating particle trajectories in the pneumoseparating channel. Agricultural Science Euro-North-East. 2022. 23. 402-410. DOI: 10.30766/2072-9081.2022.23.3.402-410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burkov A., Glushkov A., Lazykin V., Mokiev V. Substantiation of the main design parameters of the separation chamber of the pneumatic separator using various methods for calculating particle trajectories in the pneumoseparating channel. Agricultural Science Euro-North-East. 2022. 23. 402- 410 (In English). DOI: 10.30766/2072-9081.2022.23.3.402-410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадретдинов И.Д., Мударисов С.Г. Научное обоснование и совершенствование пневматических систем сельскохозяйственных машин на основе описания технологического процесса // Вестник НГИЭИ. 2019. N9 (100). С. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badretdinov I.D., Mudarisov S.G. Nauchnoe obosnovanie i sovershenstvovanie pnevmaticheskikh sistem sel’skokhozyaystvennykh mashin na osnove opisaniya tekhnologicheskogo processa [Scientific justification and improvement of pneumatic systems for agricultural machines based on the simulation of technological process]. Vestnik NGIEI. 2019.N9(100). 12 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамуев В.Г. Распределение скоростей воздушного потока в глубоком пневмосепарирующем канале // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2015. N4. С. 12-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamuev V.G. Raspredelenie skorostey vozdushnogo potoka v glubokom pnevmosepariruyushchem kanale [Distribution of air flow velocities in a deep pneumatic separating channel]. Sel’skokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2015. N4. 12-15 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
