<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22314/2073-7599-2023-17-3-43-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-526</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INNOVATIVE TECHNOLOGIES AND EQUIPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технология и установка очеса в линии первичной переработки льна-долгунца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technology and implementation of flax stripping in the primary flax processing line</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ростовцев</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rostovtsev</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Роман Анатольевич Ростовцев, член-корреспондент РАН, доктор технических наук</p><p>г. Тверь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman A. Rostovtsev, corresponding member of the Russian Academy of Sciences, Dr.Sc.(Eng.)</p><p>Tver</p></bio><email xlink:type="simple">rostovcev@fnclk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черников</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernikov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Григорьевич Черников, член-корреспондент РАН, доктор технических наук, профессор, главный научный сотрудник</p><p>г. Тверь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor G. Chernikov, corresponding member of the Russian Academy of Sciences, Dr.Sc.(Eng.), professor, chief researcher</p><p>Tver</p></bio><email xlink:type="simple">v.chernikov@fnclk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьёв</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Викторович Соловьёв, инженер-проектировщик</p><p>г. Тверь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Solovyov, design engineer</p><p>Tver</p></bio><email xlink:type="simple">s.solovyov@fnclk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казаков</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazakov</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Борисович Казаков, младший научный сотрудник</p><p>г. Тверь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor B. Kazakov, junior researcher</p><p>Tver</p></bio><email xlink:type="simple">i.kazakov@fnclk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный центр лубяных культур</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Researcher Center for Bast Fiber Crops</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>43</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ростовцев Р.А., Черников В.Г., Соловьёв С.В., Казаков И.Б., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ростовцев Р.А., Черников В.Г., Соловьёв С.В., Казаков И.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rostovtsev R.A., Chernikov V.G., Solovyov S.V., Kazakov I.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/526">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/526</self-uri><abstract><p>Отметили использование рабочего органа колебательного типа для очеса в линии первичной переработки льна-долгунца. Описали уравнение движения рабочего органа, на основании которого возможно определить основные геометрические параметры механизма. (Цель исследования) Разработать технологию очеса льна-долгунца на льнозаводе с применением предлагаемого устройства гребневого типа, изучить параметры и режимы его работы. (Материалы и методы) Разработали экспериментальную установку очесывающего аппарата, исследовали технологический процесс очесывания льна в заводских условиях. Определили границы изучаемых параметров. Предложили модель теоретического расчета очесывающего аппарата. (Результаты и обсуждения)  Теоретически определены кинематический режим работы, чистота очеса, потери семян при очесе. Установили, что толщина ленты льна оказывает влияние на качество очеса. С увеличением толщины льнотресты происходит забивание очесывающего устройства, что приводит к образованию путанины и намоток на рабочий орган. Недостаточная толщина ленты льна приводит к большому травмированию стеблей. Пределы толщины ленты льна принимались, исходя из возможной минимальной и максимальной урожайности: нижний  – 0,01 метра, верхний – 0,05 метра. Заводская технология очеса позволит снизить потери семян на 10 процентов и на 6 процентов себестоимость производства. (Выводы) Представлены теоретическое обоснование параметров и режимов работы очесывающего аппарата в линии переработки льна, его конструкция. Установлены скорость подачи ленты льна от 1,0 до 1,5 метра в секунду, частота вращения рабочего органа от 2,2 до 3,0 оборотов в секунду.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper investigates the utilization of an oscillatory-type working body for the stripping process within the primary ﬁber ﬂax processing line. It also introduces the equation governing the movement of this working body, thereby enabling the determination of the fundamental geometric parameters of the mechanism. (Research purpose) To develop the technology for ﬁber ﬂax stripping at a ﬂax mill using the proposed comb-type device, and to examine the parameters and modes of its functionality. (Materials and methods) A testing model was designed for a stripping machine, enabling an exploration of the ﬂax combing process within the factory. The limitations of the parameters under investigation were identiﬁed.  Furthermore, a theoretical model was formulated to calculate the performance of the stripper. (Results and discussion) The operation kinematic mode, stripping cleanliness, and seed losses during the stripping process are determined through theoretical analysis. It is discovered that the quality of stripping is inﬂuenced by the thickness of the ﬂax ribbon. Speciﬁcally, an increase in the ﬂax straw's thickness results in the clogging of the stripping device, subsequently leading to the formation of tangles and entanglements on the working body. On the other hand, insuﬃcient thickness of the ﬂax ribbon leads to signiﬁcant damage to the stems. The limits for the thickness of the ﬂax ribbon are established considering both the potential minimum and maximum yields: the lower limit being 0.01 meters and the upper limit set at 0.05 meters. The application of the factory's stripping technology is expected to ensure a 10 percent reduction in seed losses and an additional 6 percent reduction in production costs. (Conclusions) Theoretical justiﬁcation for the parameters and operational modes of the stripper in the ﬂax processing line, along with its design, is provided.  The feed speed of the ﬂax ribbon is conﬁgured to range between 1.0 and 1.5 meters per second, while the rotation frequency of the working body varies from 2.2 to 3.0 revolutions per second.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лен-долгунец</kwd><kwd>очесывающее устройство гребневого типа</kwd><kwd>семена</kwd><kwd>лента льна</kwd><kwd>линия первичной переработки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fiber flax</kwd><kwd>comb-type stripper</kwd><kwd>seeds</kwd><kwd>flax ribbon</kwd><kwd>primary processing line</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке Минобрнауки России в рамках Государственного задания ФГБНУ ФНЦ ЛК (№ FGSS-2022-0005).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черников В.Г., Порфирьев С.Г., Ростовцев Р.А. Очесывающие аппараты льноуборочных машин. М.: Издательство ВИМ. 2004. 237 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernikov V.G., Porfir'ev S.G., Rostovtsev R.A. Ochesyvayushchie apparaty l'nouborochnykh mashin [Strippers for flax harvesters]. Moscow: Izdatel'stvo VIM. 2004. 237 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростовцев Р.А., Черников В.Г., Ущаповский И.В., Попов Р.А. Основные проблемы научного обеспечения льноводства // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2020. Т. 14. N3. С. 45-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostovtsev R.A., Chernikov V.G., Ushchapovskiy I.V., Popov R.A. Osnovnye problemy nauchnogo obespecheniya l'novodstva [The main problems of scientific support of flax growing]. Sel'skokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2020. Vol. 14. N3. 45-52 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uschapovsky I. The Russian flax sector: bottlenecks and solutions. Journal of Natural Fibers. 2009. Vol. 6. N1. 108-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uschapovsky I. The Russian flax sector: bottlenecks and solutions. Journal of Natural Fibers. 2009. Vol. 6. N1. 108-113 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marchenkov A., Rozhmina T., Uschapovsky I., Muir A.D. Cultivation of flax / Flax: the genus Linum. Ed. Alister D. Muir and Neil D. Westcott. New York, 2003. 74-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenkov A., Rozhmina T., Uschapovsky I., Muir A.D. Cultivation of flax. Flax: the genus Linum. Ed. Alister D. Muir and Neil D. Westcott. New York, 2003. 74-91 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Р.А., Давыдова С.А., Голубев И.Г. Технические средства для уборки льна-долгунца // Техника и оборудование для села. 2021. N7(289). С. 23-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov R.A., Davydova S.A., Golubev I.G. Tekhnicheskie sredstva dlya uborki l'na-dolguntsa [Equipment for harvesting fiber flax]. Tekhnika i oborudovanie dlya sela. 2021. N7(289). 23-27 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черников В.Г., Ростовцев Р.А., Соловьёв С.В. Исследование параметров и режимов работы аппарата для очеса льна на корню // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2021. Т. 15. N2. С.13-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernikov V.G., Rostovtsev R.A., Solov'yov S.V. Issledovanie parametrov i rezhimov raboty apparata dlya ochesa l'na na kornyu [Study on parameters and operating modes of the device for deseeding flax in the field] Sel'skokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2021. Vol. 15. N2. 13-18 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черников В.Г., Ростовцев Р.А. Определение параметра интенсивности отрыва коробочек льна при работе очесывающего устройства // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2017. N4. С. 20-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernikov V.G., Rostovtsev R.A. Opredelenie parametra intensivnosti otryva korobochek l'na pri rabote ochesyvayushchego ustroystva [Determination of parameter of intensity of flax balls separation during comb deseeder operation]. Sel'skokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2017. N4. 20-23 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев М.М., Галкин А.В. Анализ процесса очеса стеблей барабаном с поступательно-круговым движением гребней // Достижения науки и техники АПК. 2006. N4. С. 25-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev M.M., Galkin A.V. Analiz protsessa ochesa stebley barabanom s postupatel'no-krugovym dvizheniem grebney [Analysis of the stem combing process performed by a drum with ridges’ progressive-circular motions]. Dostizheniya nauki i tekhniki APK. 2006. N4. 25-27 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корн Г.А., Корн Т.М. Справочник по математике для научных работников и инженеров; под ред. И.Г.Арамановича. М.: Наука, 1984. 831 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korn G.A.,  Korn T.M. Spravochnik po matematike dlya nauchnykh rabotnikov i inzhenerov. Pod red. I.G.Aramanovicha [Handbook of mathematics for researchers and engineers; ed.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кругленя В.Е., Левчук В.А., Левкин М.В. Результаты испытаний обмолачивающего устройства в линии первичной переработки льна фирмы Van Dommele // Вестник БГСХА. 2013. N3. С. 127-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I.G. Aramanovich]. Moscow: Nauka. 1984. 831 (In Russian). 10.Kruglenya V.E., Levchuk V.A., Levkin M.V. Rezul'taty ispytaniy obmolachivayushchego ustroystva v linii pervichnoy pererabotki l'na firmy Van Dommele [Test results of the threshing device in the Van Dommele flax primary processing line]. Vestnik BGSKHA. 2013. N3. 127-131 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черников В.Г., Ростовцев Р.А., Татарницев К.В. Анализ взаимодействия стеблей льна с лопаткой монощелевого очесывающего аппарата // Тракторы и сельскохозяйственные машины. 2014. N4. 2014. C. 38-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernikov V.G., Rostovtsev R.A., Tatarnitsev K.V. Analiz vzaimodeystviya stebley l'na s lopatkoy monoshchelevogo ochesyvayushchego apparata [Interaction of flax stalks with the blade of a monoslit stripper]. Traktory i sel'skokhozyaystvennye mashiny. 2014. N4. 2014. 38-40 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайлис Г.А., Быков Н.Н., Бухаркин В.Н. и др. Льноуборочные машины. М.: Машиностроение, 1985. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaylis G.A., Bykov N.N., Bukharkin V.N. et al. L'nouborochnye mashiny [Flax harvesters]. Moscow: Mashinostroenie, 1985. 232 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порфирьев С.Г. Обоснование параметров очесывающего аппарата для льноуборочных машин // Комплексная механизация возделывания сельскохозяйственных культур: cб. научных трудов ВСХИЗВ. М.: 1991. С. 51-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porfir'ev S.G. Obosnovanie parametrov ochesyvayushchego apparata dlya l'nouborochnykh mashin [Rationale for the parameters of the flax harvester's stripping mechanism]. Kompleksnaya mekhanizatsiya vozdelyvaniya sel'skokhozyaystvennykh kul'tur: cb. nauchnykh trudov VSKHIZV. Moscow, 1991. 51-61 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаршунов В.А., Кругленя В.Е., Кудрявцев А.Н. и др. Основы расчета рабочих органов машин и оборудования для производства семян льна. Горки: БГСХА, 2016. 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharshunov V.A., Kruglenya V.E., Kudryavtsev A.N., et al. Osnovy rascheta rabochikh organov mashin i oborudovaniya dlya proizvodstva semyan l'na [Principles for calculating working bodies of machinery and equipment for flax seed production]. Gorki: BGSKHA, 2016. 156 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drincha V.M., Tsench Yu.S. Fundamentals and prospects for the technologies development for post-harvest grain processing and seed preparation. Agricultural mashinery and technologies. 2020. Vol. 14. N4. 17-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drincha V.M., Tsench Yu.S. Fundamentals and prospects for the technologies development for post-harvest grain processing and seed preparation. Agricultural mashinery and technologies. 2020. Vol. 14. N4. 17-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измайлов А.Ю., Лобачевский Я.П., Бейлис В.М., Ценч Ю.С. Инновационная система машинно-технологического обеспечения предприятий агропромышленного комплекса. Ч.1. Инновационная система машинно-технологическогообесречения сельскохозяйственных предприятий на длительную перспективу. М.: ВИМ, 2019. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmaylov A.Yu., Lobachevskiy Ya.P., Beylis V.M., Tsench Yu.S. Innovatsionnaya sistema mashinnotekhnologicheskogo obespecheniya predpriyatiy agro¬pro¬myshlennogo kompleksa [Innovative system of machine and technological support of agro-industrial enterprises]. Part. 1. Innovatsionnaya sistema mashinno-tekhnologicheskogo obespecheniya sel'skokhozyaystvennykh predpriyatiy na dlitel'nuyu perspektivu. Мoscow: 2019. 228 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
