<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22314/2073-7599-2021-15-4-11-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-443</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КИТАЙСКО-РОССИЙСКИЙ СИМПОЗИУМ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система непрерывного образования в Федеральном научном агроинженерном центре ВИМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The System of Continuing Education at the Federal Scientific Agroengineering Center VIM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ценч</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsench</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Сергеевна Ценч, кандидат педагогических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia S. Tsench, Ph.D.(Ed.), leading researcher</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vimasp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Center VIM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>11</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ценч Ю.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ценч Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsench Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/443">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/443</self-uri><abstract><p>С 1930 по 1991 год в нашей стране была создана и в течение 90-летнего периода совершенствовалась и эффективно действовала стройная система агроинженерных высших учебных заведений и факультетов механизации, которые успешно решили проблему подготовки инженерных кадров для развивающегося механизированного сельского хозяйства. С распадом СССР произошли существенные изменения в системе агроинженерного образования страны. В результате многочисленных реорганизаций и реформ в системе высшего образования России агроинженерные вузы прекратили самостоятельное существование, присоединившись к аграрным университетам. Слияние научно-исследовательских институтов, образование на их базе крупных федеральных научных центров делают целесообразной реализацию непрерывной системы профессионального образования (магистратуры, аспирантуры, докторантуры). В Федеральном научном агроинженерном центре ВИМ для подготовки современных агроинженерных кадров в области автоматизации, роботизации, цифровых технологий развивается непрерывная система высшего агроинженерного образования. Реализация высшего образования – по образовательным программам магистратуры – стала новой задачей Федерального научного агроинженерного центра ВИМ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>From 1930 to 1991 our country built a well-structured system of agroengineering higher education institutions and faculties of mechanization that, for 90 years, effectively developed and operated solving the problem of training engineering personnel for the evolving mechanized agriculture. The collapse of the USSR caused dramatic changes in the country system of agricultural engineering education. As a result of numerous reorganizations and reforms in the Russian system of higher education, agroengineering universities ceased to exist independently and had to join agricultural universities. The mergers and integration of research institutions and the establishment of large federal research centers on their basis have made it expedient to implement a continuing professional education system (master’s, postgraduate, doctoral studies).The Federal Scientific Agroengineering Center VIM is developing the system of continuing professional education for training modern agricultural engineering personnel in the field of automation, robotization, digital technologies. A current target of the Federal Scientific Agroengineering Center VIM is the implementation of Master’s degree programs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система агроинженерных высших учебных заведений</kwd><kwd>агроинженерное образование</kwd><kwd>система непрерывного высшего агроинженерного образования</kwd><kwd>образовательные программы магистратуры</kwd><kwd>образовательные программы аспирантуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>system of agroengineering higher educational institutions agroengineering education</kwd><kwd>system of continuing agroengineering higher education</kwd><kwd>master’s degree educational programs</kwd><kwd>postgraduate educational programs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ценч Ю.С. Становление и развитие научно-технического и кадрового обеспечения агропромышленного комплекса России. М.: ФНАЦ ВИМ. 2021. 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsench Yu.S. Stanovlenie i razvitie nauchno-tekhnicheskogo i kadrovogo obespecheniya agropromyshlennogo kompleksa Rossii [Formation and development of scientific, technical and personnel support of the agro-industrial complex of Russia]. Moscow: FSAC VIM. 2021. 156 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измайлов А.Ю., Лобачевский Я.П., Смирнов И.Г., Ценч Ю.С. Аспирантура в структуре научно-исследовательского института в новых условиях // Сборник научных докладов Международной научно-технической конференции. М.: ВИМ. 2015. С. 41-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmaylov A.Yu., Lobachevskiy Ya.P. Smirnov I.G., Tsench Yu.S. Aspirantura v strukture nauchno-issledovatel’skogo instituta v novykh usloviyakh [Postgraduate studies in the structure of a research institute in new conditions]. Sbornik nauchnykh dokladov Mezhdunarodnoy nauchno-tekhnicheskoy konferentsii. Moscow: VIM. 2015. 41-44 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ценч Ю.С. Аспирантура научно-исследовательского института: теория и практика // Инновации в профессиональном и профессионально-педагогическом образовании. Материалы ХХI Международной научно-практической конференции; под науч. ред. Е.М. Дорожкина, В.А. Федорова. Екатеринбург. 2016. С. 107-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsench Yu.S. Aspirantura nauchno-issledovatel’skogo instituta: teoriya i praktika [Postgraduate studies of the Research Institute: theory and practice]. Innovatsii v professional’nom i professional’no-pedagogicheskom obrazovanii. Materialy XXI Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii; pod nauch. red. E.M. Dorozhkina, V.A. Fedorova. Ekaterinburg. 2016. 107 110 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
