<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22314/2073-7599-2020-14-3-33-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-390</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИЗАЦИЯ ЖИВОТНОВОДСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANIZATION OF ANIMAL INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система роботизированного обслуживания кормового стола на животноводческих комплексах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Robotic System for Maintenance of Feed Table for Livestock Complexes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павкин</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavkin</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Юрьевич Павкин, кандидат технических наук, старший научный сотрудник</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy Yu. Pavkin, Ph.D.(Eng.), senior researcher</p><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Александрович Никитин, младший научный сотрудник, аспирант</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy A. Nikitin, postgraduate, junior researcher</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">evgeniy.nicks@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зобов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zobov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владислав Александрович Зобов, главный инженер</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav A. Zobov, postgraduate, junior researcher</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal Scientific Agroengineering Center VIM<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">CECF Electric Trading<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">CECF Electric Trading<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>33</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павкин Д.Ю., Никитин Е.А., Зобов В.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павкин Д.Ю., Никитин Е.А., Зобов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavkin D.Y., Nikitin E.A., Zobov V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/390">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/390</self-uri><abstract><p>Оценили уровень роботизации технологических процессов на животноводческих комплексах по содержанию крупного рогатого скота, определили, что наиболее свободной нишей роботизации технологических процессов стало кормление, которое на 55 процентов формирует молочную продуктивность. Показали необходимость в разработке колесной роботизированной платформы, которая обеспечит доступность кормовой смеси по фронту кормления и в процессе перемещения будет многостадийно насыщать объемистые компоненты кормовой смеси концентрированными, повышая их привлекательность для животных, при этом нормализуя баланс сухого вещества и клетчатки.</p><p>(Цель исследования) Смоделировать систему управления роботизированной платформой с независимым электромоторизированным приводом.</p><p>(Материалы и методы) Рассмотрели технологии организации процессов кормления животных на ферме. Провели технологическую оценку эффективности применяемых на ферме автоматизированных и роботизированных машин. Использовали в процессе исследования среду имитационного моделирования Matlab/Simulink.</p><p>(Результаты и обсуждение) Разработали математическую модель, описывающую кинематику и динамику движения платформы. Сформировали предполагаемую элементную базу в общую модель робота в искусственной среде Matlab/Simulink, сымитировав процесс движения по окружности.</p><p>(Выводы) Создали математическую модель, формирующую основу создания системы управления разрабатываемого робота. Доказали, что устройство дозирования кормовых добавок обеспечит баланс потребляемого сухого вещества и клетчатки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Assessing the robotization level of technological processes in livestock complexes based on the breeding, authors found that the most free niche of robotization of technological processes in livestock complexes is the feeding process, which forms 55 percent of milk productivity. There is a need to develop a wheeled robotic platform that will ensure the availability of the feed mixture along the feeding front. This platform will multi-stage saturate the bulky components of the feed mixture with concentrated ones, increasing their attractiveness to animals, while normalizing the balance of dry matter consumed and fiber obtained from bulky feeds.</p><p>(Research purpose) To simulate the control system of a robotic platform with an independent electro- motorized drive.</p><p>(Materials and methods) The article presents technologies for organizing animal feeding processes on the farm, conducted a technological assessment of the effectiveness of automated and robotic machines used on the farm. Authors used the Matlab/Simulink simulation environment in the research process.</p><p>(Results and discussion) The article presents a developed mathematical model describing the kinematics and dynamics of the platform movement. Authors formed the assumed element base into a general model of the robot in an artificial Matlab/Simulink environment, simulating the process of moving around a circle.</p><p>(Conclusions) The created mathematical model forms the basis for creating a control system for the robot under development. The device for dosing feed additives will ensure the balance of dry matter and fiber consumed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роботизированные системы</kwd><kwd>молочное животноводство</kwd><kwd>дозирование кормов</kwd><kwd>электромоторизированный привод</kwd><kwd>кормление крупного рогатого скота</kwd><kwd>математическая модель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>robotic systems</kwd><kwd>dairy farming</kwd><kwd>feed dosing</kwd><kwd>electro-motorized drive</kwd><kwd>cattle feeding</kwd><kwd>mathematical model</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследования выполнены при поддержке Фонда содействия инновациям в рамках программы «У.М.Н.И.К.» – У-56377.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валецкий Ю.Е. Технологическая модернизация молочных ферм в племзаводе ЗАО «Зеленоградское» // Техника и оборудование для села. 2008. N5. С. 9-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valeckiy Yu.E. Tekhnologicheskaya modernizaciya molochnyh ferm v plemzavode ZAO «Zelenogradskoe» [Technological modernization of dairy farms in the stud farm JSC «Zelenogradskoe»]. Tekhnika i oborudovanie dlya sela. 2008. N5. 9-11 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишуров Н.П. Информационный менеджмент молочного скотоводства // Вестник ВНИИМЖ. 2014. N4. С. 41-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishurov N.P. Informacionnyy menedzhment molochnogo skotovodstva [Information management of dairy cattle breeding]. Vestnik VNIIMZH. 2014. N4. 41-48 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Ю.А., Сыроватка В.И., Морозов Н.М. Механизация и автоматизация процессов в животноводстве. Сборник статей. Российский научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований по инженерно-техническому обеспечению агропромышленного комплекса (Правдинский). 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov Yu.A., Syrovatka V.I., Morozov N.M. Mekhanizaciya i avtomatizaciya processov v zhivotnovodstve [Mechanization and automation of processes in animal husbandry]. Sbornik sta tey. Rossiyskiy nauchno-issledovatel'skiy institut informacii i tekhniko-ekonomicheskih issledovaniy po inzhenerno-tekhnicheskomu obespecheniyu agropromyshlennogo kompleksa (Pravdinskiy). 2019 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохин М.Н., Катаев Ю.В., Вергазова Ю.Г. Проблемы изготовления и ремонта машин АПК с позиции принципа 5м. Всероссийская научно-техническая конференция "Отечественный и зарубежный опыт обеспечения качества в машиностроении". Сборник докладов. 2019. С. 158-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erohin M.N., Kataev Yu.V., Vergazova Yu.G. Problemy izgotovleniya i remonta mashin APK s pozicii principa 5m [Problems of manufacturing and repair of agricultural machinery from the point of view of the 5m principle]. Vserossiyskaya nauchno-tekhnicheskaya konferenciya "Otechestvennyy i zarubezhnyy opyt obespecheniya kachestva v mashinostroenii". Sbornik dokladov. 2019. 158-161 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller-Cushon E.K., DeVries T.J. Feed sorting in dairy cattle: Causes, consequences, and management. Journal of Dairy Science. 2017. May, 100(5). 4172-4183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller-Cushon E.K., DeVries T.J. Feed sorting in dairy cattle: Causes, consequences, and management. Journal of Dairy Science. 2017. May. 100(5). 4172-4183 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang Fan, Liu Shi-rong, Liu Fei. Cooperative transport strategy for formation control of multiple mobile robots. Journal of Zhejiang University-Science C-Computers &amp; Electronics. 2010. Dec. Vol. 12. 931-938.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Fan, Liu Shi-rong, Liu Fei. Cooperative transport strategy for formation control of multiple mobile robots. Journal Of Zhejiang University-Science C-Computers &amp; Electronics. Dec. 2010. Vol. 12. 931-938 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scott V.E., Kerrisk K.L., Thomson P.C. Voluntary cow traffic and behaviour in the premilking yard of a pasture-based automatic milking system with a feed supplementation regime. Livestock Science. 2015. Jan. Vol. 71. 52-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scott V.E., Kerrisk K.L.; Thomson P.C. Voluntary cow traffic and behaviour in the premilking yard of a pasture-based automatic milking system with a feed supplementation regime. Livestock Science. Jan. 2015. Vol. 171. 52-63 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирсанов В.В., Павкин Д.Ю., Никитин Е.А., Заикин В.П. Математическая модель управления электромоторизированным приводом робота для обслуживания кормового стола на животноводческих комплексах // Вестник НГИЭИ. 2020. N7(110). С. 14-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirsanov V.V., Pavkin D.Yu., Nikitin E.A., Zaikin V.P. Matematicheskaya model' upravleniya elektromotorizirovannym privodom robota dlya obsluzhivaniya kormovogo stola na zhivotnovodcheskih kompleksah [A mathematical model of the control electro-motorized actuator of the robot for maintenance of feed table on animal farms]. Vestnik NGIEI. 2020. N7(110). 14-24 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Е.А., Семенюк В.С. Анализ проблем эффективного приготовления кормовой смеси в современном животноводстве // Вестник Всероссийского научно-исследовательского института механизации животноводства. 2019. N2(34). С. 158-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin E.A., Semenyuk V.S. Analiz problem effektivnogo prigotovleniya kormovoj smesi v sovremennom zhivotnovodstve [Analysis of problems of effective preparation of feed mixture in modern animal husbandry]. Vestnik Vserossiyskogo nauchno-issledovatel'skogo instituta mekhanizacii zhivotnovodstva. 2019. N2(34). 158-163 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halachmi I., Borsting C.F., Maltz E. Feed intake of Holstein, Danish Red, and Jersey cows in automatic milking systems. Livestock Science. 2011. Jun. Vol. 1-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halachmi I., Borsting C.F., Maltz E. Feed intake of Holstein, Danish Red, and Jersey cows in automatic milking systems. Livestock Science. JUN. 2011. Vol. 1-3 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs J.A., Siegford J.M. Invited review: The impact of automatic milking systems on dairy cow management, behavior, health, and welfare. Journal of Dairy Science. 2012. May. Vol. 95, Iss. 5, 2227-2247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs J.A., Siegford J.M. Invited review: The impact of automatic milking systems on dairy cow management, behavior, health, and welfare. Journal of Dairy Science. 2012. May. Vol. 95, Iss. 5, 2227-2247 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tseu Ramos Jorge, Perna Junior Flavio, Carvalho Roberta Ferreira. Effect of tannins and monensin on feeding behaviour, feed intake, digestive parameters and microbial efficiency of nellore cows. Italian Journal of Animal Science. 2020. Dec. Vol. 14. 262-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tseu Ramos Jorge, Perna Junior Flavio, Carvalho Roberta Ferreira. Effect of tannins and monensin on feeding behaviour, feed intake, digestive parameters and microbial efficiency of nellore cows. Italian Journal of Animal Science. 2020. Dec. Vol. 14. 262-273 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodrigues Rodrigo O., Cooke Reinaldo F., Firmino Franciele C. Productive and physiological responses of lactating dairy cows supplemented with phytogenic feed ingredients. Translational Animal Science. 2019. Jul. Vol. 4. 1133-1142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodrigues Rodrigo O., Cooke Reinaldo F., Firmino Franciele C. Productive and physiological responses of lactating dairy cows supplemented with phytogenic feed ingredients. Translational Animal Science. 2019. Jul. Vol. 4. 1133-1142 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khmelovskyi V., Rogach S., Tonkha O., Rosamaha Y. Quality evaluation of mixing fodder by mobile combined units. 18th International Scientific Conference Engineering For Rural Development. Book series: Engineering for Rural Development. 2019. 18. N468. 299-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmelovskyi V., Rogach S., Tonkha O., Rosamaha Y. Quality evaluation of mixing fodder by mobile combined units. 18th International Scientific Conference Engineering For Rural Development. Book series: Engineering for Rural Development. 2019. 18. N468. 299-304 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nazli Muhamad Hazim, Halim Ridzwan Abdul, Abdullah Amin Mahir. Potential of feeding beef cattle with whole corn crop silage and rice straw in Malaysia. Tropical Animal Health And Production. 2018. Jun. Vol. 5. 1119-1124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazli Muhamad Hazim, Halim Ridzwan Abdul, Abdullah Amin Mahir. Potential of feeding beef cattle with whole corn crop silage and rice straw in Malaysia. Tropical Animal Health And Production. 2018. Jun. Vol. 5. 1119-1124 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinha S. K., Chaturvedi V.B., Singh Putan. Effect of high and low roughage total mixed ration diets on rumen metabolites and enzymatic profiles in crossbred cattle and buffaloes. Veterinary World. 2017. Jun. Vol. 6. 616-622.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinha S. K., Chaturvedi V.B., Singh Putan Effect of high and low roughage total mixed ration diets on rumen metabolites and enzymatic profiles in crossbred cattle and buffaloes. Veterinary World. 2017. Jun. Vol. 6. 616-622 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salazar Luces, Jose Victorio, Matsuzaki Shin, Hirata Yasuhisa RoVaLL. Design and Development of a Multi-Terrain Towed Robot With Variable Lug-Length Wheels. IEEE Robotics And Automation Letters. 2020. Vol. 4. 6017-6024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salazar Luces, Jose Victorio, Matsuzaki Shin, Hirata Yasuhisa RoVaLL. Design and Development of a Multi-Terrain Towed Robot With Variable Lug-Length Wheels. IEEE Robotics And Automation Letters. 2020. Vol. 4. 6017-6024 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hogenboom J.A., Pellegrino L., Sandrucci A. Invited review: Hygienic quality, composition, and technological performance of raw milk obtained by robotic milking of cows. Journal of Dairy Science. 2019. Sep. Vol. 9. 7640-7654.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hogenboom J.A., Pellegrino L., Sandrucci A. Invited review: Hygienic quality, composition, and technological performance of raw milk obtained by robotic milking of cows. Journal of Dairy Science. 2019. Sep. Vol. 9. 7640-7654 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodenburg Jack. Robotic milking: Technology, farm design, and effects on work flow. Journal of Dairy Science. Sep. 2017. Vol. 9. 7729-7738.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodenburg Jack Robotic milking: Technology, farm design, and effects on work flow. Journal of Dairy Science. Sep. 2017. Vol. 9. 7729-7738 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измайлов А.Ю., Дорохов А.С., Федоткин Р.С., Крючков В.А., Овчинников Е.В., Уютов С.Ю., Овчаренко А.С., Кузьмин В.А. О разработке двухзвенного малогабаритного роботизированного транспортнотехнологического средства // Инновации в сельском хозяйстве. 2020. N1(34). С. 4-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmaylov A.Yu., Dorohov A.S., Fedotkin R.S., Kryuchkov V.A., Ovchinnikov E.V., Uyutov S.Yu., Ovcharenko A.S., Kuz'min V.A. O razrabotke dvuhzvennogo malogabaritnogo robotizirovannogo transportno-tekhnologicheskogo sredstva [On the development of a two-link small-sized robotic transport and technological vehicle]. Innovacii v sel'skom hozyaystve. 2020. N1(34). 4-14 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
