Ханне Сойнинен, доктор технических наук
г. Миккели
Hanne Soininen, Dr.Sc.(Eng.)
Mikkeli
Туйя Ранта-Корхонен, магистр
г. Миккели
Tuija Ranta-Korhonen, MSc
Mikkeli
Евгений Всеволодович Тимофеев, кандидат технических наук
Санкт-Петербург
Evgeniy V. Timofeev, Ph.D.(Eng.)
Saint Petersburg
Андрей Федорович Эрк, кандидат технических наук
Санкт-Петербург
Andrey F. Erk, Ph.D.(Eng.)
Saint Petersburg
Реализуемый в настоящее время проект «Российско-финляндский центр компетенции в области биоэкономики – BioCom» в рамках Программы приграничного сотрудничества Юго-Восточной Финляндии и России на 2014-2020 годы направлен на интеграцию принципов и подходов биоэкономики в сельскохозяйственный сектор соседних приграничных районов России и Финляндии. Подтвердили, что энергоэффективность сельского хозяйства и устойчивое использование энергоресурсов составляют одну из основ концепции биоэкономики. Показали необходимость проведения энергоаудита при определении возможностей для снижения энергозатрат в сельском хозяйстве.
(Цель исследования) Выявить новые подходы к энергоаудиту сельхозпредприятий и показатели оценки на основе опыта реализации проекта.
(Материалы и методы) Для энергетического обследования выбрали четыре хозяйства – два в Ленинградской области, Россия, и два в регионе Южное Саво, Финляндия. В России применяли стандартную процедуру энергоаудита, измерений и расчетов. Обследовали и оценили системы электро-, тепло-, водоснабжения, канализации и ограждающих конструкций.
(Результаты и обсуждение). По результатам энергетических аудитов в рамках проекта и предыдущего соответствующего опыта установили основные меры по энергосбережению и повышению энергоэффективности. Предложили три новых подхода к энергоаудиту сельскохозяйственных предприятий: энергоэкологическую оценку применяемых технологий и оборудования; рассмотрение вопроса об использовании возобновляемых источников энергии; изучение возможности перевода транспорта на биогаз.
(Выводы) Подтвердили необходимость энергоаудита в целях повышения энергоэффективности сельскохозяйственного производства. Показали, что энергетические обследования должны учитывать критерии энергоэкологической оценки, возможность применения возобновляемых источников энергии и перевода транспортных средств на биогаз.
Currently implemented project “Russian-Finnish Bioeconomy Competence Сentre – BioCom” within South-East Finland – Russia Cross-Border Cooperation Programme 2014-2020 aims to integrate the BioEconomy principles and approaches into the agricultural sector of the neighbouring border areas of Russia and Finland. The energy efficiency of farming and sustainable use of energy resources is one of the fundamentals of the bio-economy concept. The energy audit is the first step in identifying opportunities to reduce the energy inputs on the farms.
(Research purpose) To discover the new approaches to the energy auditing of agricultural enterprises and new assessment indicators following the project experience.
(Materials and methods) Four farms were selected for the energy inspection – two farms located in the Leningrad Region, Russia, and two farms located in the South Savo Region, Finland. In Russia the standard energy auditing, measurement, and calculation procedure was applied. The systems of electrical power supply, heat supply, water supply, sewage, and building envelopes on the farms were examined and estimated.
(Results and discussion) Following the outcomes of the energy audits in the project framework and the previous relevant experience, the basic energy-saving and efficiency improvement measures were established. Three new approaches to the energy auditing of agricultural enterprises were suggested – energy and environmental assessment of applied technologies and equipment; consideration of the application of renewable energy-generating sources; consideration of the conversion of vehicles to biogas.
(Conclusions) The study outcomes proved the energy audits to play an important role in improving the energy efficiency of agricultural production provided they are mandatory, take into account the energy environmental assessment criteria, consider the application of renewable energy-generating sources and the conversion of vehicles to biogas.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.