<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22314/2073-7599-2018-12-6-38-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-301</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS AND DECISIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концептуальные основы энергоэкологии светокультуры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conceptual Framework of Energy-and-Ecology of Indoor Plant Lighting</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ракутько</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakut’ko</surname><given-names>Sergei A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Анатольевич Ракутько, доктор технических наук, главный научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sc.(Eng.), key research engineer</p></bio><email xlink:type="simple">sergej1964@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт агроинженерных и экологических проблем сельскохозяйственного производства – филиал Федерального научного агроинженерного центра ВИМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute for Engineering and Environmental Problems in Agricultural Production (IEEP) – Branch of Federal Agroengineering Centre VIM<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>12</volume><issue>6</issue><fpage>38</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ракутько С.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ракутько С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakut’ko S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/301">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/301</self-uri><abstract><p>Реферат. Для повышения эффективности тепличного производства широкое применение находит технология выращивания растений при искусственном облучении, то есть светокультура. Предложили расширить круг рассматриваемых в этой области вопросов и выделить энергоэкологию светокультуры как научное направление, расположенное на стыке энергетических и технических дисциплин, физиологии растений и экологии. (Цель исследования) Разработать концептуальные основы энергоэкологии светокультуры как отдельного научного направления. (Материалы и методы) Объектом исследования служила искусственная биоэнергетическая система светокультуры, то есть совокупность живых организмов и технологического оборудования в культивационном сооружении. Математическое описание закономерностей переноса субстанции в светокультуре провели на основе иерархической модели искусственной биоэнергетической системы светокультуры. Предметом изучения энергоэкологии светокультуры стали закономерности преобразования потоков вещества и энергии. (Результаты и обсуждение) Определили частные показатели энергоэкологичности. Получили выражение для определения коэффициента энергоэкологичности светокультуры через ее технологические показатели. Предложили трактовку термина «энергоэкологичность светокультуры» как свойство технологического процесса выращивания растений в искусственно созданных условиях соответствовать требованиям энергоэффективности и экологичности. Показали, что к светокультуре может быть применен подход, опирающийся на концепцию наилучших доступных технологий. Получили выражение для количественной оценки свойства энергоэкологичности по степени близости траекторий развития искусственной биоэнергетической системы светокультуры в пространстве состояний. Предложили алгоритм формирования наилучших доступных технологий светокультуры. (Выводы) Впервые поставили вопрос о разработке структурных элементов алгоритма формирования доступных технологий светокультуры по энергоэкологичности как системному интегративному критерию оптимальности. Разработали методики энергоаудита для оптимизации процесса выращивания растений по критерию минимальных отклонений энергоэкологичности путем варьирования параметров облучения, условий окружающей среды и других факторов. Подчеркнули, что комплексная реализация энергоэкологичных технологий светокультуры позволит увеличить эффективность, повысить качество продукции, снизить энергоемкость и обеспечить экологичность производства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. To increase the efficiency of horticulture, the technology of plant cultivation under artificial lighting, i.e. indoor plant lighting, is widely used. The author proposes to expand the range of issues considered in this field and highlight the energy-and-ecology of horticulture (EEH) as a scientific area located at the junction of power engineering and technical subjects, plant physiology, and ecology. (Research purpose) To develop a conceptual framework of the energy-and-ecology of horticulture. (Materials and methods) The object of EEH research is an artificial bioenergetic system of horticulture (ABSH), i.e. a combination of living organisms and technological equipment in a plant growing facility. A mathematical description of the regularities of transferring a substance in horticulture is produced on the basis of a hierarchical model of ABSH. The subject of the EEH study is the regularities of the transformation of matter and energy flows in ABSH. (Results and discussion) The author has determined some specific indicators of energy-ecological compatibility and obtained an expression for determining the energy-ecological coefficient of horticulture through its technological indicators. The paper offers an interpretation of the term "energy-and-ecology of horticulture" as a property of the technological process of plant growing in artificial conditions to meet the requirements of energy efficiency and environmental friendliness. It is shown that an approach based on the concept of best available technologies (BAT) can be applied to the indoor plant lighting. An expression for the quantitative assessment of the energy-ecological parameter in terms of the proximity of the development trajectories of ABSH in a state-space has been obtained. The author proposes an algorithm for BAT forming to be applied in indoor plant lighting. (Conclusions) For the first time, the author raises a question about the development of structural elements of the BAT formation algorithm in lighting horticulture in terms of energy-ecological indicators as an integrative optimality criterion of the system. The author has developed energy audit techniques to optimize the process of plant growing according to the criterion of minimal deviations of energy-ecological performance by varying the lighting parameters, environmental conditions and other factors. Complex implementation of energy- and ecological technologies of indoor plant lighting will allow increasing the efficiency of the production process, reducing the energy intensity while improving the quality of products and ensuring the environmental friendliness of production.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тепличное производство</kwd><kwd>культивационные сооружения</kwd><kwd>светокультура</kwd><kwd>энергоэффективность</kwd><kwd>экологичность</kwd><kwd>интегративный критерий оптимальности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>horticulture</kwd><kwd>plant growing facilities</kwd><kwd>indoor plant lighting</kwd><kwd>energy efficiency</kwd><kwd>ecological compatibility</kwd><kwd>best available technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измайлов А.Ю., Лобачевский Я.П., Сизов О.А. Перспективные пути применения энерго- и экологически эффективных машинных технологий и технических средств // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2013. Т. 7. N4. С. 8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmaylov A.Yu., Lobachevskiy Ya.P., Sizov O.A. Perspektivnyye puti primeneniya energo- i ekologicheski effektivnykh mashinnykh tekhnologiy i tekhnicheskikh sredstv [Promising ways of using energy- and environmentally efficient machine technologies and technical means]. Sel'skokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2013. Vol. 7. N4. 8-11 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришин А.П., Гришин А.А., Гришин В.А. Результаты исследований влияния биоэнергетических факторов на повышение урожайности в растениеводстве // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2018. Т. 12. N2. С. 19-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishin A.P., Grishin A.A., Grishin V.A. Rezul'taty issledovaniy vliyaniya bioenergeticheskikh faktorov na povyshenie urozhaynosti v rastenievodstve [Research results of the influence of bioenergy factors on yield increasing in crop production]. Sel'skokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2018. Vol. 12. N2. 19-25 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lansink A., Bezlepkin I. The effect of heating technologies on CO2 and energy efficiency of Dutch greenhouse firms. Journal of Environmental Management. 2003. N68(1). 73-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lansink A., Bezlepkin I. The effect of heating technologies on CO2 and energy efficiency of Dutch greenhouse firms. Journal of Environmental Management. 2003. N68(1). 73-82 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ракутько С.А., Ракутько Е.Н., Транчук А.С. Применение иерархической модели искусственной биоэнергетической системы для оценки экологичности и энергоэффективности светокультуры // Известия Санкт–Петербургского государственного аграрного университета. 2015. N40. С. 262-268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakut'ko S.A., Rakut'ko Ye.N., Tranchuk A.S. Primenenie ierarkhicheskoy modeli iskusstvennoy bioenergeticheskoy sistemy dlya otsenki ekologichnosti i energoeffektivnosti svetokul'tury [Application of a hierarchical model of an artificial bioenergy system for assessing the environmental friendliness and energy efficiency of indoor plant lighting]. Izvestiya Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. 2015. N40. 262-268 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ракутько С.А. Энергоэкология светокультуры как новое актуальное научное направление // Труды ГОСНИТИ. 2016. Т. 124. N1. С. 138-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakut'ko S.A. Energoekologiya svetokul'tury kak novoye aktual'noe nauchnoe napravlenie [Energy-and-ecology of indoor plant lighting as a new promising scientific direction]. Trudy GOSNITI. 2016. Vol. 124. N1. 138-141 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ракутько С.А. Энергоэкологичность как свойство искусственной биоэнергетической системы светокультуры // Технологии и технические средства механизированного производства продукции растениеводства и животноводства. 2018. N2(95). С. 77-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakut'ko S.A. Energoekologichnost' kak svoystvo iskusstvennoy bioenergeticheskoy sistemy svetokul'tury [Energy-and-ecology as a property of an artificial bioenergy system of indoor plant lighting]. Tekhnologii i tekhnicheskiye sredstva mekhanizirovannogo proizvodstva produktsii rasteniyevodstva i zhivotnovodstva. 2018. N2(95). 77-89 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
