<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22314/2073-7599-2018-12-6-25-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-299</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРЕДПОСЕВНАЯ ОБРАБОТКА СЕМЯН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRESOWING TREATMENT OF SEEDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследования комбинированных режимов СВЧ-сушки зерна</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studies of the Combined Modes of Microwave Grain Drying</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>Sergey A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Анатольевич Павлов, кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D.(Eng.), key research engineer</p></bio><email xlink:type="simple">vim@vim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пехальский</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pekhalsky</surname><given-names>Igor A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Анатольевич Пехальский, кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D.(Eng.), key research engineer</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кынев</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolay G. Kynev</surname><given-names>Nikolay G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Георгиевич Кынев, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior research engineer</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Center VIM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>12</volume><issue>6</issue><fpage>25</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлов С.А., Пехальский И.А., Кынев Н.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлов С.А., Пехальский И.А., Кынев Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlov S.A., Pekhalsky I.A., Nikolay G. Kynev N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/299">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/299</self-uri><abstract><p>Реферат. Для обеспечения высокого качества высушиваемых материалов одним из перспективных способов обезвоживания растительного сырья является способ сушки под действием электромагнитного излучения сверхвысокой частоты (СВЧ-сушка). СВЧ-сушку широко используют в различных областях промышленности, в частности, в пищевой и деревообрабатывающей. (Цель исследования) Рассчитать длительность СВЧ-импульса, паузы; экспериментально определить их, а также величину влагосьема при импульсе и глубину проникновения его в слой. (Материалы и методы) При сушке в СВЧ-поле градиент влагосодержания в материале препятствует движению влаги к поверхности, возможно также образование внутренних трещин. Поэтому лучшие результаты дают комбинированные методы сушки. Рассчитали длительность импульса по допустимому приращению температуры зерна, длительность паузы определили из предположения, что при импульсе влага из ядра зерновки выталкивается наружу, и ее охлаждение происходит в изотермических условиях потоком воздуха. (Результаты и обсуждение) Подтвердили, что при длительности импульса СВЧ-энергии 4, 6 и 10 с, скорость обдува и продувки слоя наружным воздухом составляла 0,5 м в секунду. При охлаждении зерна естественной конвекцией время импульса – 10 с, время паузы – 1, 2, 3 и 5 мин. Для режима с обдувом время воздействия импульсом составило 6 и 10 с, обдува – 0,5; 1,0 и 1,5 мин. Максимальную длительность СВЧ-импульса определили плотностью потока допустимой теплоты нагрева зерна и долей теплоты, пошедшей на испарение влаги при нагреве до 20-25 градусов. (Выводы) Длительность паузы определяется временем охлаждении зерна до температуры, предшествующей импульсу. Экспериментально подтвердили расчетные значения длительности импульса и паузы с погрешностью 15 процентов на зерне влажностью 20-24 процента при плотности СВЧ-потока 0,7 кВт на квадратный метр; глубина проникновения в зерновку 70 процентов СВЧ-энергии выше 20-22 мм, а влагосьем – 0,1-0,15 процента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. To ensure the high quality of the materials being dried, one of the most promising ways to dehydrate vegetable raw materials is drying under the action of electromagnetic radiation (microwave drying). Microwave drying is widely used in various industries, in particular, in the food and woodworking industries. (Research purpose) Calculation of the microwave pulse and pause duration; their experimental determination, as well as the determination of the moisture removal rate at the pulse moment and the depth of pulse penetration into the layer. (Materials and methods) When drying in a microwave field, the gradient of moisture content in the material prevents the moisture movement towards the surface, internal cracks can be formed as well. Therefore, the combined methods of drying can yield the best results. The pulse duration has been calculated by the permissible increment of the grain temperature, the pause duration has been determined by assuming that during the pulse, moisture from the caryopsis kernel is pushed out and cooled under isothermal conditions by an air flow. (Results and discussion) It has been confirmed that at a microwave pulse energy duration of 4, 6, and 10 s, the speed of blow-off and blowdown of the layer with external air was 0.5 m per second. When grain is cooled by natural convection, the pulse time is 10 s, the pause time is 1, 2, 3, and 5 min. For the blow-off mode, the pulse exposure time was 6 and 10 s, that of blow-off - 0.5, 1.0, and 1.5 minutes. The maximum duration of the microwave pulse was determined by the flow density of allowable grain heating and the fraction of heat required for the evaporation of moisture when heated to 20-25 degrees. (Conclusions) The pause duration is determined by the grain cooling time to the temperature preceding the pulse. It has been experimentally established that the calculated values of the pulse and pause duration with an accuracy of 15 percent for grain with a moisture content of 20-24 percent at a microwave flow density of 0.7 kilowatts per square meter, at a depth of the microwave energy penetration into the grain by 70 percent, do not exceed 20-22 mm, and the moisture removal rate is 0.1-0.15 percent.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>СВЧ-сушка</kwd><kwd>зерно</kwd><kwd>зернобобовые</kwd><kwd>режимы</kwd><kwd>длительности импульса и паузы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>microwave drying</kwd><kwd>grain</kwd><kwd>leguminous crops</kwd><kwd>modes</kwd><kwd>pulse and pause duration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомов В.И., Каун В.Д. Оптимизация тепловой обработки фуражного сырья СВЧ энергией // Механизация и электрификация сельского хозяйства. 2000. N9. С. 8-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pakhomov V.I., Kaun V.D. Optimizatsiya teplovoy obrabotki furazhnogo syr'ya SVCH energiyey [Optimization of heat treatment of raw fodder materials with microwave energy]. Mekhanizatsiya i elektrifikatsiya sel'skogo khozyaystva. 2000. N9. 8-10 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдо О.Г., Терзиев С.Г., Яровой И.И., Борщ А.А. Электромагнитные технологии обезвоживания сырья // Problemele energeticii regionale. 2012. N1 (18). С. 69-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdo O.G., Terziyev S.G., Yarovoy I.I., Borshch A.A. Elektromagnitnyye tekhnologii obezvozhivaniya syr'ya [Electromagnetic technologies of raw materials dehydratation]. Problemele energeticii regionale. 2012. N1(18). 69-79 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jomeh Z.E., Askari G.R. Mcrowave Drying, as Against Cjmbined Method of Drying Sliced Apple. Iran journal of agricultural sciences. 2004. Vol. 35. N3. 777-785.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jomeh Z.E., Askari G.R. Mcrowave Drying, as Against Combined Method of Drying Sliced Apple. Iran journal of agricultural sciences. 2004. Vol. 35. N3. 777-785 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoover M.W., Markantonatos A., Parker W.N. Experimen tal and engineering aspects of accelerated freeze dry ing of foods by means of UHF dielectricheating // Food Technology. 1966. Vol. 20. 103-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoover M.W., Markantonatos A., Parker W.N. Experimental and engineering aspects of accelerated freezedrying of foods by means of UHF dielectric heating. Food Technology. 1966. Vol. 20. 103-110 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вендин С.В. Интегральная оценка температурного действия СВЧ обработки семян // Техника в сельском хозяйстве. 1995. N3. С. 31-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vendin S.V. Integral'naya otsenka temperaturnogo deystviya SVCH obrabotki semyan [Integral assessment of the temperature action of microwave seed treatment]. Tekhnika v sel'skom khozyaystve. 1995. N3. 31-32 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клоков Ю.В. Теория удаления влаги. О нагреве пищевых продуктов в ЭМП СВЧ «объемно» // Хранение и переработка сельхозсырья. 2003. N7. С. 29-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klokov Yu.V. Teoriya udaleniya vlagi. O nagreve pishchevykh produktov v EMP SVCh “ob"yemno” [Theory of moisture removal. On "volumetric" foodstuff heating in the microwave EMF]. Khraneniye i pererabotka sel'khozsyr'ya. 2003. N7. 29-31 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puescner H. Heating with microwaves. Holland. 1966. 317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puescner H. Heating with microwaves. Holland. 1966. 317 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубкович А.В., Павлов С.А. Оптимизация сушки зерна при осциллирующем режиме // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2014. Т. 8. N1. С. 10-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubkovich A.V., Pavlov S.A. Optimizatsiya sushki zerna pri ostsilliruyushchem rezhime [Optimization of grain drying in the oscillating mode]. Sel'skokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2014. N1. 10-14 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Птицин С.Д. Зерносушилки. М.: Машгиз. 1962. 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ptitsyn S.D. Zernosushilki [Grain driers]. Moscow: Mashgiz. 1962. 50 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыков А.В. Теория сушки. М.: Энергия 1968. С. 83-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lykov A.V. Teoriya sushki [Theory of drying]. Moscow: Energiya. 1968. 83-97 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елизаров В.П., Артюшин А.А., Ценч Ю.С. Перспективные направления развития отечественной сельскохозяйственной техники // Вестник ВИЭСХ. 2018. N2(31). С. 12-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elizarov V.P., Artyushin A.A., Tsench Yu.S. Perspektivnye napravleniya razvitiya otechestvennoy sel'sko khozyaystvennoy tekhniki [Promising development trends of domestic agricultural machinery]. Vestnik VIESH. 2018. N2(31). 12-18 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
