<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22314/2073-7599-2017-6-17-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW TECHNICS AND TECHNOLOGOES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОДЕРЖАНИЕ УГЛЕВОДОВ В КЛУБНЯХ ТОПИНАМБУРА В ПРОЦЕССЕ ВЕГЕТАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CARBOHYDRATES CONTENT IN JERUSALEM ARTICHOKE TUBERS DURING VEGETATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левина</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levina</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ст. науч. сотр.</p><p>1-й Институтский проезд, 5, Москва, 109428, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st Institutskiy proezd, 5, Moscow, 109428, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тертышная</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tertyshnaya</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. хим. наук</p><p>1-й Институтский проезд, 5, Москва, 109428, Российская Федерация</p><p>ул. Косыгина, 4, Москва, 119334, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D.</p><p>1st Institutskiy proezd, 5, Moscow, 109428, Russian Federation</p><p>Kosygin St., 4, Moscow, 119334, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">moraxella@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бидей</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bidey</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаб.-иссл.</p><p>1-й Институтский проезд, 5, Москва, 109428, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st Institutskiy proezd, 5, Moscow, 109428, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елизарова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elizarova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаб.-иссл.</p><p>1-й Институтский проезд, 5, Москва, 109428, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st Institutskiy proezd, 5, Moscow, 109428, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Center VIM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ&#13;
&#13;
Институт биохимической физики им. Н.М. Эмануэля</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Center VIM&#13;
&#13;
Emanuel Institute of Biochemical Physics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>17</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левина Н.С., Тертышная Ю.В., Бидей И.А., Елизарова О.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левина Н.С., Тертышная Ю.В., Бидей И.А., Елизарова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levina N.S., Tertyshnaya Y.V., Bidey I.A., Elizarova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/215">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/215</self-uri><abstract><p>Топинамбур (Helianthus tuberosus L.) – сельскохозяйственная культура, богатая витаминами, углеводами, клетчаткой. Из клубней топинамбура получают ценное вещество – инулин,  который обладает комплексом полезных свойств. С целью повышения содержания  питательных веществ, урожайности и климатической устойчивости селекционеры создают  новые сорта и гибриды топинамбура. Проведен анализ на содержание влаги, сухого остатка и фракционного состава углеводов в клубнях топинамбура сортов Сиреники и  Скороспелка, а также в гибридах ПББ и ПБК в разные фазы вегетации. Определено, что в  фазе цветения влажность клубней исследуемых сортов находилась в пределах 77,2-81,3  процента, величина сухого остатка питательных веществ составила 18,7-22,8 процента.  Установлено, что наибольшее количество общих и нередуцирующих сахаров в фазе  цветения содержится в клубнях сорта Сиреники – 78,3 и 61,8 процента соответственно.  Аналогичный анализ проведен на клубнях топинамбура исследуемых сортов и гибридов в  фазе созревания. В этот период содержание сухого остатка несколько увеличилось и составило 22,9-26,2 процента. Отмечено повышение количества нередуцирующих сахаров (в том числе инулина), для всех изученных образцов топинамбура. Однако наибольшие  значения (72 процента) зафиксированы у сорта Сиреники и гибрида ПБК. Определено, что  содержание инулина зависит от фазы вегетации и от сортовых особенностей топинамбура при отсутствии явного превосходства гибридов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.) is rich in vitamins, carbohydrates, fiber. Tubers of Jerusalem artichoke consist valuable  substance inulin, which has a complex of health properties. Breeders create new hybrids and varieties of Jerusalem artichoke to increase the content of nutrients, productivity and climate resilience. The authors analysed moisture content, dry residue and fractional  composition of carbohydrates in the tubers of Jerusalem artichoke  varieties Skorospelka and Sireniki and the hybrids PBB and PBK in  various phases of vegetation. In the flowering stage the moisture of  the tubers of the investigated varieties was in the range of 77.2-81.3 percent, the value of dry residue of nutrients was 18.7-22.8 percent. The greatest number of non-reducing and total sugars in  the flowering stage contained in the tuber varieties of Sireniki and was equaled 78.3 and 61.8 percent, respectively. A similar analysis was conducted in the maturation phase. In this phase the solids  content slightly increased and amounted to 22.9-26.2 percent. Non- reducing sugars content, including inulin, increased in all the studied samples of Jerusalem artichoke. However, the greatest values of 72  percent were noted for variety Sireniki and hybrid PBK. The content  of inulin depends on the phase of the growing season and the  varietal characteristics of Jerusalem artichoke and the absence of decisive superiority of the hybrids.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>топинамбур</kwd><kwd>инулин</kwd><kwd>углеводы</kwd><kwd>фазы вегетации</kwd><kwd>сухой остаток</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Jerusalem Artichoke</kwd><kwd>Inulin</kwd><kwd>Carbonhydrates</kwd><kwd>Vegetation phases</kwd><kwd>Dry residue</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ху Ю.Ф., Лиу Ж.П. Ферменты антиоксидантной защиты и физиологические характеристики двух сортов топинамбура при солевом стрессе // Физиология растений. 2008. Т. 55. N6. С. 863-868.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khu Yu.F., Liu Zh.P. Enzymes of antioxidant protection and physiological  characteristics of two cultivars of a Jerusalem artichoke at a salt stress.  Fiziologiya rasteniy. 2008. Vol. 55; 6: 863-868. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левина Н.С., Кондратова Т.А., Бидей И.А. Исследование процессов сушки клубней топинамбура при различных способах энергоподвода // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2015. N2. С. 16-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levina N.S., Kondratova T.A., Bidey I.A. Research of process of topinambur tubers  drying at various ways of a power supply. Sel'skokhozyaystvennye mashiny i  tekhnologii. 2015; 2: 16-19. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубкович А.В., Павлов С.А., Левина Н.С., Кондратова Т.А. Осциллирующий режим сушки клубней топинамбура // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2015. N2. С. 11-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubkovich A.V., Pavlov S.A., Levina N.S., Kondratova T.A. Oscillating mode of  topinambur tubers drying. Sel'sko khozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2015; 2:  11-15. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monti A., Amaducci M.T., Venturi G. Growth Response, Leaf Gas Exchange and Fructans Accumulation of Jer1. Khu Yu.F., Liu Zh. P. Fermenty antioksidantnoy zashchity i fiziologicheskie kharakteristiki dvukh sortov topinambura pri solevom stresse // Fiziologiya rasteniy. 2008. V. 55; 6: 863-868.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monti A., Amaducci M.T., Venturi G. Growth Response, Leaf Gas Exchange and  Fructans Accumulation of Jerusalem Artichoke (Helianthus tuberosus L.) as Affected  by Different Water Regimes. European Journal of Agronomy. 2005; 23: 136-145. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saengthongpinit W., Sajjaanantakul T. Influence of Harvest Time and Storage Temperature on Characteristics of Inulin from Jerusalem Artichoke (Helianthus tuberosus L.) Tubers // Postharvest Biol. Technol. 2005. V. 37: 93-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saengthongpinit W., Sajjaanantakul T. Influence of Harvest Time and Storage  Temperature on Characteristics of Inulin from Jerusalem Artichoke (Helianthus  tuberosus L.) Tubers. Postharvest Biology and Technology. 2005; 37: 93-100. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейнгарт Э.С., Кочнев Н.К., Пономарев А.Г. Топинамбур: выращивание – уборка – получение биоэтанола // Сельский механизатор. 2009. N1. С. 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reyngart E.S., Kochnev N.K., Ponomarev A.G. Topinambur: cultivation – harvesting  – bioethanol production. Sel'skiy mekhanizator. 2009; 1: 28. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаненко Е.Ф., Силаева М.А., Ермолаева Г.А. Топинамбур – сырье профилактического питания // Вопросы питания. 2016. Т. 85. N52. С. 219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shanenko E.F., Silaeva M.A., Ermolaeva G.A. Topinambur is raw material for diet  and preventive nutrition. Voprosy pitaniya. 2016. Vol. 85; 52: 219. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жучкова М.А., Скрипников С.Г. Топинамбур – растение XXI века // Овощи России. 2017. N1. С. 31-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuchkova M.A., Skripnikov S.G. Jerusalem artichoke is a plant of 21st century.  Ovoshchi Rossii. 2017; 1: 31-33. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левина Н.С., Тертышная Ю.В., Бидей И.А., Елизарова О.В. Исследование динамики накопления инулина в процессе вегетации топинамбура // Сборник научных докладов Международной научно-технической конференции. М.: ВИМ. 2015. С. 120-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levina N.S., Tertyshnaya Yu.V., Bidey I.A., Elizarova O.V. Research of dynamics  of inulin accumulation in the course of vegetation of a Jerusalem artichoke. Sbornik  nauchnykh dokladov Mezhdunarodnoy nauchno-tekhnicheskoy konferentsii. Moscow: VIM, 2015: 120-124. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
