<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vimjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сельскохозяйственные машины и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Machinery and Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7599</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Agroengineering Center VIM»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22314/2073-7599-2017-1-42-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vimjour-179</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW TECHNICS AND TECHNOLOGOES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенность работы сепаратора с гибким цилиндром для разделения зерновой смеси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Feature of operation of separator with flexible cylinder for grain unmixing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурюмов</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churyumov</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ухтинский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ukhta state technical university</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чурюмов В.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чурюмов В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Churyumov V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vimsmit.com/jour/article/view/179">https://www.vimsmit.com/jour/article/view/179</self-uri><abstract><p>В целях повышения производства зерна необходимо эффективнее использовать машины для послеуборочной обработки зерна. Но у них есть недостаток - неудовлетворительная работа сепарирующих органов, не соответствующая современным требованиям. В ходе исследования сепаратора с гибким цилиндром выявили, что эффективность его работы и прохождение частиц через отверстия зависят от относительной скорости слоя зерна и длины отверстий. Установлены значения относительных скоростей слоя для цилиндров, имеющих отверстия различной длины, при которых возможно наибольшее выделение частиц. Показали, что при окружной скорости цилиндра 5,17 м в секунду для отверстий длиной 16 мм относительная скорость слоя не должна превышать 1,04 м в секунду; 56 мм - 2,07 м в секунду; 96 мм - 3,43 м в секунду. Отметили, что выделение мелких частиц отверстиями цилиндров (пропускная способность) соответствует теоретическим предпосылкам. Определили угловые координаты в зоне подачи материала, где относительные скорости слоя были высокими - 2,2-4,0 м в секунду. Пропускная способность отверстий в начале зоны была равна нулю, затем с уменьшением скорости медленно возрастала. Отверстия большей длины в этой зоне (96 мм) выделяли примерно в 2 раза больше частиц, чем короткие (16 мм). В зоне основного выделения относительная скорость слоя уменьшалась с 1,8 до 0,8 м в секунду. Пропускная способность во всех отверстиях увеличивалась. Отверстия большей длины имели, соответственно, лучшую пропускную способность. Определили, что наибольшее выделение частиц через отверстия соответствует относительной скорости слоя 0,7-0,9 м в секунду. Полнота выделения, равная 0,8 и выше, достигнута в цилиндрах с отверстиями длиной 96 мм за 2 цикла обработки, а при длине 16 мм - за 3 цикла. Удельная производительность - 1,05 и 0,7 кг в секунду в расчете на 1 кв. м соответственно. Установили, что при работе сепаратора с гибким цилиндром и отверстиями длиной 56 мм достигнута чистота зерна 99,0-99,2 процента. При этом удельная производительность сепаратора с гибким цилиндром примерно в 2,00-2,25 раза выше, чем в варианте с плоским решетом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For increase in grain production it is necessary to use effectively machines for postharvest grain handling. But their shortcoming is the unsatisfactory work of the separating tools which is not conforming to modern requirements. The research of separator with the flexible cylinder revealed that its efficiency and particles passing through throughs depend on the relative speed of a grain layer and mesh lengths. Values of relative speeds of a layer for the cylinders having throughs of various length in case of which the greatest separation of particles is possible are established. At a cylinder circumferential speed of 5.17 m per second for throughs 16 mm long the relative speed of a layer should not exceed 1.04 m per second; of 56 mm - 2.07 m per second; of 96 mm - 3.43 m per second. Fine particles separation through cylinders throughs (processing capacity) corresponds to theoretical prerequisites. The author determined angular coordinates in a material feed zone where relative speeds of a layer were high - 2.2-4.0 m per second. Processing capacity of throughs at the beginning of a zone was equal to zero, then with reduction of speed slowly increased. Throughs of bigger length in this zone (96 mm) separated approximately twice more particles, than short one(16 mm). In a zone of the main separation the relative speed of a layer decreased from 1.8 to 0.8 m per second. Processing capacity in all mashes increased. throughs of bigger length had, respectively, the best processing capacity. The greatest allocation of particles through throughs corresponds to the relative speed of a layer of 0.7-0.9 m per second. The completeness of separation equal 0.8 and above, is reached in cylinders with throughs 96 mm long for 2 operation cycles, and with a length of 16 mm - for 3 cycles. Specific throughput was equal 1.05 and 0.7 kg per second per 1 sq. m respectively. Due to operation of a separator with the flexible cylinder and throughs of 56 mm long grain separation grade reached 99.0-99.2 percent. At the same time specific throughput of a separator with the flexible cylinder is about 2.00-2.25 times higher, than in option with a flat screen.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сепаратор</kwd><kwd>гибкий цилиндр</kwd><kwd>сила инерции</kwd><kwd>решето</kwd><kwd>чистота зерна</kwd><kwd>полнота выделения примесей</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>Separator</kwd><kwd>Flexible cylinder</kwd><kwd>Inertia force</kwd><kwd>Screen</kwd><kwd>Grain separation grade</kwd><kwd>Processing capacity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамуев В.Г., Корн А.М. Разработать систему приоритетных технологий и технических средств очистки и сортирования для селекционносеменоводческих работ // Отчет о НИР. М.: ФАНО. 2015, 126 c</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хамуев В.Г., Корн А.М. Разработать систему приоритетных технологий и технических средств очистки и сортирования для селекционносеменоводческих работ // Отчет о НИР. М.: ФАНО. 2015, 126 c</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин Н.Т., Хамуев В.Г., Бабченко В.Д. Создание сельскохозяйственных машин на инновационной основе // Система технологий и машин для инновационного развития АПК России: Сборник научных докладов Международной научно-технической конференции, 1718 сентября 2013 г. М.: ВИМ, 2013. С. 131-133</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокин Н.Т., Хамуев В.Г., Бабченко В.Д. Создание сельскохозяйственных машин на инновационной основе // Система технологий и машин для инновационного развития АПК России: Сборник научных докладов Международной научно-технической конференции, 1718 сентября 2013 г. М.: ВИМ, 2013. С. 131-133</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамуев В.Г. Обоснование параметров глубокого пневмосепарирующего канала для очистки семян от трудноотделимых примесей // Дисс. ... канд. техн.наук. М.: ВИМ. 2008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хамуев В.Г. Обоснование параметров глубокого пневмосепарирующего канала для очистки семян от трудноотделимых примесей // Дисс. ... канд. техн.наук. М.: ВИМ. 2008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов С.А., Пехальский И.А., Дринча В.М. Состояние и задачи научно-технического обеспечения машинной подготовки семян // Сборник научных трудов. М.: ВИМ, 2000. Т. 132. С. 73-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов С.А., Пехальский И.А., Дринча В.М. Состояние и задачи научно-технического обеспечения машинной подготовки семян // Сборник научных трудов. М.: ВИМ, 2000. Т. 132. С. 73-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дринча В.М., Пехальский И.А. Как очистить зерно // Земледелие. 1997. N4. С. 32-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дринча В.М., Пехальский И.А. Как очистить зерно // Земледелие. 1997. N4. С. 32-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурюмов В.Ю. Определение относительной скорости движения слоя сыпучего материала внутри цилиндра в эластичном сепараторе // Инженерный вестник Дона. 2015. N1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чурюмов В.Ю. Определение относительной скорости движения слоя сыпучего материала внутри цилиндра в эластичном сепараторе // Инженерный вестник Дона. 2015. N1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин М.В., Чурюмов В.Ю. Влияние длины отверстия гибкого цилиндрического решета на эффективность очистки // Проектирование рабочих органов почвообрабатывающих, уборочных сельскохозяйственных машин и агрегатов для кормопроизводства: Межвузовский сборник Ростовского на Дону института сельскохозяйственного машиностроения. Ростов н/Д, 1984. С. 103-108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин М.В., Чурюмов В.Ю. Влияние длины отверстия гибкого цилиндрического решета на эффективность очистки // Проектирование рабочих органов почвообрабатывающих, уборочных сельскохозяйственных машин и агрегатов для кормопроизводства: Межвузовский сборник Ростовского на Дону института сельскохозяйственного машиностроения. Ростов н/Д, 1984. С. 103-108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. N2112606 РФ. Способ очистки отверстий цилиндрических решет и устройство для его реализации / Анискин В.И., Дринча В.М., Пехальский И.А., Кожевникова С.В. // Бюл. 1998. N16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. N2112606 РФ. Способ очистки отверстий цилиндрических решет и устройство для его реализации / Анискин В.И., Дринча В.М., Пехальский И.А., Кожевникова С.В. // Бюл. 1998. N16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.С. N447181 СССР. Решето / Кузьмин М.В. // Бюл. 1974</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.С. N447181 СССР. Решето / Кузьмин М.В. // Бюл. 1974</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.С. N1159664 СССР. Питатель цилиндрического сепаратора / Кузьмин М.В., Чурюмов В.Ю. //. Бюл. 1985</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.С. N1159664 СССР. Питатель цилиндрического сепаратора / Кузьмин М.В., Чурюмов В.Ю. //. Бюл. 1985</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.С. N994060 СССР. Питатель для лабораторного стенда / Чурюмов В.Ю. // Бюл. 1983</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.С. N994060 СССР. Питатель для лабораторного стенда / Чурюмов В.Ю. // Бюл. 1983</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. N2550639 РФ. Сепаратор сыпучих материалов / Хамуев В.Г., Бабченко В.Д., Филичев О.А. // Бюл. 2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. N2550639 РФ. Сепаратор сыпучих материалов / Хамуев В.Г., Бабченко В.Д., Филичев О.А. // Бюл. 2014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. N2566884 РФ. Сепаратор сыпучих материалов / Хамуев В.Г., Филичев О.А., Бабченко В.Д. // Бюл. 2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. N2566884 РФ. Сепаратор сыпучих материалов / Хамуев В.Г., Филичев О.А., Бабченко В.Д. // Бюл. 2014</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
